Vanaf € 35,- gratis verzending binnen Nederland

Welkom in "de winkel van nijntje"

nijntje in de dierentuin op z'n brabants

Dubbelklik op de afbeelding voor groot formaat

Uitzoomen
Inzoomen

Meer afbeeldingen

nijntje in de dierentuin op z'n brabants

Availability: In voorraad

€ 6,95

Productbeschrijving

Nijntje in de dierentuin, werd in 1955 voor het eerst werd uitgegeven en nu, bijna zestig jaar later, komt er een Brabantse vertaling uit.

In de dierentuin ziet nijntje samen met haar vader een heel schón pèrd mee striepkes op de rug, kos da gin zebra zen?

Jos Swanenberg (1968) heeft de tekst in het Brabants dialect vertaald. Hij is bijzonder hoogleraar ‘Diversiteit in Taal en Cultuur in Brabant’ aan de Universiteit van Tilburg en streektaalfunctionaris voor de stichting Erfgoed Brabant in ‘s-Hertogenbosch. Hij heeft eerder meegewerkt aan vertalingen in Brabants dialect van liedteksten van de Beatles en Jacques Brel en van een album van Suske en Wiske.

Omvang: 28 pagina's
Bindwijze: gebonden

Snel overzicht

Nijntje in de dierentuin, werd in 1955 voor het eerst werd uitgegeven en nu, bijna zestig jaar later, komt er een Brabantse vertaling uit.

In de dierentuin ziet nijntje samen met haar vader een heel schón pèrd mee striepkes op de rug, kos da gin zebra zen?

Jos Swanenberg (1968) heeft de tekst in het Brabants dialect vertaald. Hij is bijzonder hoogleraar ‘Diversiteit in Taal en Cultuur in Brabant’ aan de Universiteit van Tilburg en streektaalfunctionaris voor de stichting Erfgoed Brabant in ‘s-Hertogenbosch. Hij heeft eerder meegewerkt aan vertalingen in Brabants dialect van liedteksten van de Beatles en Jacques Brel en van een album van Suske en Wiske.

Omvang: 28 pagina's
Bindwijze: gebonden

nijntje in de dierentuin op z'n brabants

Dubbelklik op de afbeelding voor groot formaat

Uitzoomen
Inzoomen

Meer afbeeldingen

Eigen tags

Gebruik spaties om tags te scheiden. Gebruik enkele aanhalingstekens (‘) voor woordgroepen.